| 1. | Well , conspiracy theories have already been posted on the web 嗯,阴谋理论已经在网络上出现 |
| 2. | The schedule will be posted on the web 签唱会的详细时间在网站的头条新闻里已经公布了。 |
| 3. | The complete list of boom s fees and charges are posted on the web and there is no hidden charge 所有boom的收费及佣金都详列在网站上,并无隐藏费用,交易成本一目了然。 |
| 4. | 1 results will be posted on the web as soon as practical following the race . results as posted by the volunteers will be considered final 比赛结果将在赛后尽快发布在网上。由志愿者发布的比赛结果将被认为是最终结果。 |
| 5. | More detailed information on arts and cultural groups will be posted on the web - site at a later stage . please check the website again later 稍后,我们会把有关艺术及文化团体的较详细资料放到网站上,请到时再到网站查看。 |
| 6. | He also sees semantic - web technology playing a role in syndicating useful data , such as weather information , in the same way that rss feeds are now used to syndicate news items and blog postings on the web 迪姆阁下还认为语义万维网技术在重组有用数据上有一定的用途,比如对天气状况的信息组合,用rss组合万维网上新闻与博客的方式进行信息组合。 |
| 7. | Today , most correspondence is transmitted electronically , proposals are submitted online , reports are distributed to clients through intranets , journal articles are written for electronic transmission , and conference presentations are posted on the web 今天,大多数书信是电子传送,建议网上提交,报告发给客户,通过联网,杂志文章都写在电子传送,并在会议上介绍张贴在网站上。 |
| 8. | And the project profile will be posted on the web very soon . i think it is within weeks . and for us and the mainland china , both of us will go through the required legal procedures according to the laws of the two places . although we will have a joint group which will share data and we will have to consider the cumulative effect on both sides , the legal process has to be separated 局长:我们还有很多其他的工序,环保不是唯一的因素,一个这么大的工程,其可行性的研究要进行很多的勘察,研究泥土、海底的情况;水纹、水流方面也要考虑,故此,不单是环评,工程方面也有很多功夫要做,我刚才也说过,国内也有他们的程序,他们一样有政府的程序,不是说今日拍板,明日便即可开工。 |